PAUCITY AND MULTIPLICITY IN THE GLORIOUS QURAN: A MORPHOPRAGMATIC ANALYSIS
نویسندگان
چکیده
In this study, a morpho-pragmatic analysis of broken plural in the Glorious Quran is tackled to answer question whether types can be replaced without affecting meaning, and achieve aim that these various forms are utilized thoughtfully creatively never used randomly. Accordingly, it hypothesized present study multi selected sensibly they function way leads reader scene wider conceptual view consideration. The value lies endeavor widen horizon variety much more meaningful than look. This paves consider many items Holly as significant, worthwhile, telling. To prove hypothesis aim, paper adopts Dressler Merlini-Barbaresi’s (1994) model analyzing chosen excerpts where language choices conceived at level pragmatics relation morphology. Eight Quranic texts selected, analyzed, discussed, conclusions finally derived assert manipulated exquisitely an effective way.
منابع مشابه
Semantics of haq in the Glorious Quran
Meaning plays a very important role at all levels of linguistic analysis and in linguistics. We can say that the word itself and out of the chain of speech doesn’t show the true meaning. It should be in relation with other signs within the language that its meaning be relived. Quran, the precious word of Allah, contains words that take a variety of meanings in the syntactic and topical con...
متن کاملA Comparative Analysis of Collocation in Arabic-English Translations of the Glorious Quran
The Qur’an is the only holy book of Muslims all around the world. Each person with any religion and language is interested in comprehending and accepting the rules and regulations of their own belief. Translation of the Qur’an is only an attempt to present its meaning. One of the most challenges in translation of the Qur’an is collocation. A collocation is a sequence of words or terms that co-o...
متن کاملthe stady and analysis of rice agroclimatology in lenjan
the west of esfahan province, iran, is one of the most important agricultural areas throughout the country due to the climate variability and life-giving water of zayanderood river. rice is one of the major and economic crops in this area. the most important climatic elements in agricultural activities which should be considered include temperature, relative humidity, precipitation and wind. so...
15 صفحه اولthe analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولa case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar
بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Jurnal Ilmiah Islam Futura
سال: 2022
ISSN: ['1412-1190', '2407-7542']
DOI: https://doi.org/10.22373/jiif.v22i2.15244